In Mexico City, there is an expression that goes something like this in the English translation: 'I have good news and bad news. The bad news is that I was mugged in an alley in Mexico City. The good news is I got away before the police arrived.'
Amores Perros (Love Is A Bitch) is another kind of cynical expression reflecting a desperately ambivalent Mexico City existence.
Full Story